おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

2月ももう終わりですねえ

少し暖かくなりましたね

さて、昨日、デモ機器をみました

4月以降の来期の候補にいれておきたいと思います

治療機器というより、トレーナー活動及び

応急班などに威力を発揮するものであります

さて、当院のかなり患者様からの評判のよい治療機器

私の施術もやりやすいです

つまり、例えば腰部であれば、

かなり深層のところまで、鎮痛及び筋緊張緩和させてくれているので、

手技も非常にやりやすい。

初検時月の治癒率も、かなり上がっていると思います

実際、1回だけしかこられていなく、もう少しご来院された方がよいのにと思い違う部位を負傷し、こられた時、その話をお聞きすると、一回で治ったのでこなかったということでした

個人差はありますし、絶対ではありませんが、早くなっているのは、確かであると感じます

本日も元気に行きましょう

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic

February is almost over, isn’t it?

It’s gotten a bit warmer, hasn’t it?

Now then, yesterday I saw a demo unit.

I’d like to consider it as a candidate for next fiscal year starting April.

It’s less a treatment device and more something that would be powerful for trainer activities

and emergency response teams.

Now, this treatment device is quite popular with our patients.

It also makes my treatments easier.

In other words, for example, with the lumbar region,

it provides pain relief and muscle tension relaxation even in quite deep layers,

making manual therapy much easier.

I believe the recovery rate within the first month of initial treatment has also increased significantly.

In fact, some patients who only came once—and I thought they should have come a few more times—told me when I asked about their injuries that they didn’t return because they were cured after just one session.

Individual results vary, and it’s not absolute, but I definitely feel recovery times are getting faster.

Let’s keep going strong today.

Thank you for your continued support.