おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

本当に寒くなってきましたね

秋はなかったですねえ

さて、当院の寒さ対策です

そもそも当院の中は広いので外気が施術室に入ることはありません

待合に関してもしかりです

当院には風除室があるためです

風除室にも暖房入っているので入った瞬間もそう寒くないです

次に

院内は

1).底冷えを防ぐべく床暖房設置しております

2)ガス空調のため、静かです

3)患者様には、冬場は、特別にかけるものがあります

など

快適な空間をご用意しております

空調が、暑い、寒いなどは変更できますのでいつでもご用命ください

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takesh Hatakenaka Director of Hatakenka Orthopedic Clinic.

It’s really gotten cold, hasn’t it?

We didn’t really have an autumn, did we?

Now, regarding our clinic’s cold weather measures:

First of all, our clinic is spacious, so outside air doesn’t enter the treatment rooms.

The same applies to the waiting area.

This is because our clinic has a vestibule.

The vestibule is also heated, so it’s not too cold the moment you enter.

Next,

Inside the clinic:

1). We have installed floor heating to prevent cold from the floor.

2) The gas-powered air conditioning system is quiet.

3) For patients during winter, we provide special items.

We have prepared a comfortable space.

If the air conditioning is too hot or too cold, we can adjust it, so please let us know anytime.

We look forward to your continued patronage.

おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

今朝から寒いですね

さて、和歌山市でもインフルエンザ、コロナウィルス流行っているようですね

当院スタッフには、

体調管理、ご家族の体調管理など変化を即時に相談、連絡、報告などするようにお願いしています

まあ、この話であれば

相談🟰連絡🟰報告

ですが。

当院では、感染予防対策としてコロナ禍より鉄壁で対応しております

また、カーテンはありますが、ご不安がある方は個室もOKです

個室には、ダイキン社の除菌機器が全て設置されておりますのでご安心ください

引き続きよろしくお願い申し上げます。

当院の感染対策のハード面は以下をご参照ください

https://www.hatake-seikotu.com/corona.html

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatanaka Orthopedic Clinic.

It’s cold this morning, isn’t it?

Now then, it seems influenza and coronavirus are spreading in Wakayama City as well.

I have requested our staff to:

Immediately consult, contact, and report any changes in their own health or their family members’ health.

Well, regarding this matter,

Consultation 🟰 Contact 🟰 Report

is the process.

Our clinic has maintained ironclad infection prevention measures since the COVID-19 pandemic began.

While curtains are available, private rooms are also available for those who feel uneasy.

Please rest assured that all private rooms are equipped with Daikin disinfection units.

We appreciate your continued support.

Please refer to the following for details on our clinic’s physical infection control measures.

こんばんは

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

今年6月より毎週水曜日は休みにしました

たまたまそれにより、日曜は、ゴルフにいきたいという笑、名誉院長を2回も大阪関西万博にご一緒することができました

名誉院長は、前の大阪万博を家族で行った世代なので非常に喜んでおられました

当然ながら、そのために休みにしたのではなく、水曜日を保険外のみの施術日にするための準備期間かつ、二階、三階の融合の構想でした

しかしながら、新しく導入した治療機器の他

ご縁があり、二階の膝が曲がらない方でも運動できる酒井医療機の自転車と同じような機能をもつ自転車とご縁ができました

それを一階整骨院に設置する

他にも色々な物理療法機器が入ることから

一階で、評価、処置、施術、運動、再発防止を完結する空間がさらに増したことを考えて水曜日は、わかりやすく通常通りの予約不要の保険などの通常施術も行う日に戻した次第です

明日は、以前と同じように、水曜日午前中施術の完全再開とさせて頂きます

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good evening

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka Director of Hatakenaka Director of Orthopedic Clinic.

Starting this June, we have closed every Wednesday.

Coincidentally, this allowed me to accompany our Honorary Director—who joked about wanting Sundays free for golf—to the Osaka Kansai Expo twice.

The Honorary Director, being from the generation that visited the previous Osaka Expo with his family, was absolutely delighted.

Naturally, this wasn’t the reason for the closure. It was a preparation period to designate Wednesdays exclusively for non-insurance treatments, and also involved integrating the second and third floors.

However, in addition to the newly introduced treatment equipment,

we also acquired a bicycle with similar functionality to the Sakai Medical Equipment bicycle, which allows even those with stiff knees to exercise.

We will install this on the first floor in the chiropractic clinic.

Considering that various other physical therapy devices will also be added,

and that this further increases the space on the first floor where evaluation, treatment, therapy, exercise, and relapse prevention can be completed, we have decided to revert Wednesday to a clear, regular day where we also perform standard treatments covered by insurance, etc., without appointments.

Therefore, tomorrow we will be open for treatment as usual in the morning.

We look forward to your continued support.

おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

昨日は、私ごときの誕生日にお祝いのメッセージ多く頂きありがとうございます

引き続き精進いたしますので引き続きお付き合いのほどよろしくお願い申し上げます。

さて、最近に限らず上記疾患の方のご来院が多いです

当院では上記疾患の方にはある治療機器を使い、それで改善してきました

さらに、最近入った治療機器を使うと昨日、かなり可動域に変化がみられました

昨日来られた方は他院2院(整骨院、整形外科とか限定あえてさせません)で、ケガで他院に通院される改善せず、当院にご来院

私は、腱板損傷と、問診段階で疑っていました

エコー観察で、それを疑う

疑えば損傷程度とどの筋か、特定させる必要があります

筋肉の特定はまだまだ勉強して複合損傷とかでないか？さらに精度をましていきたいと考えます

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning.

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop Front

I am Takeshi Hatakenaka Director of Hatakenaka

Orthopedic Clinic.

Thank you for the many birthday messages I received yesterday, despite it being just my humble birthday.

I will continue to strive diligently, and I sincerely appreciate your continued patronage.

Now, not just recently, but we’ve seen many patients with the above conditions visiting our clinic.

At our clinic, we use a specific treatment device for patients with these conditions, and it has led to improvements.

Furthermore, using a recently acquired treatment device, we observed significant changes in range of motion yesterday.

The patient who came yesterday had visited two other clinics (I won’t specify if they were osteopathic clinics or orthopedic clinics) for an injury, but saw no improvement before coming to us.

During the initial consultation, I suspected a rotator cuff injury.

Ultrasound observation reinforced this suspicion.

Once suspected, it’s necessary to determine the extent of the damage and identify the specific muscle involved.

Identifying the exact muscle requires further study to rule out complex injuries. I aim to improve the accuracy of this process.

Thank you for your continued support.

おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

11月も2週目

水曜日に関して、この前の祝日の週の水曜日と最近の午前中の患者様の多さを考えると

午前スタッフも毎週勤務にするようにしましたのでお気軽に水曜日ご来院ください

また、おそらく12月ぐらいから稼働となると思いますが

一階で、二階レベルの膝痛い方でも運動できる脳卒中などの後遺症の方でも使用できる医療機器の自転車

ウォーターベッドも新しいものが入る予定です

それに伴い、一階既存のウォーターベッドを二階フィットネスplusへ

ホットパック入れや、水治療法が新しくなるなど色々患者様の手助けとなるものが増えます

特に、自転車は、介護にならない身体作り、患者様に施術と運動というものを一階でご提案できるのはいいかと思います

引き続きよろしくお願いいたします

こんばんは

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

私ごとですが、誕生日を迎えました

お祝いとかではなく

私を命懸けで産んでいただいた母に

また家族の大黒柱として育てて頂き、

私の柔道家としてのさらには現在

柔道整復師、鍼灸師としての道筋、師匠としてご指導頂く父

この両親にまずは御礼申し上げます

また、これまで私に関わってくれた

姉、先生、先輩、同級生、後輩など色々な方々ありがとうございます

また元気に私の子どもとして生まれてくれた二人の子どもにはありがとうと言いたいです

もちろん、その子を命懸けで産んでくれた妻にもこの場を借りて御礼を申し上げます

同級生など含めて定年に向けて動いている中

自由気ままに生きていけるのは、支えられるものはないですが、自分がやりたいことをストレートにできる人生

大阪関西万博を通じて世界観はこの年齢になり変わりました

世界を舞台に色々交流する仕事などもしていきたいと思います

私の尊敬する松下幸之助さん曰く

これからが

本当の仕事ができるという言葉

先人の方々の教えをしっかり学び、

最終的には人材を残すものが最高の指導者、経営者であることを柔道整復師、鍼灸師とは別で

畠中整骨院、フィットネスplus、健心館畠中道場

トータルで責任ある立場として目指していきます

引き続き畠中整骨院、フィットネスplus、健心館畠中道場をどうぞよろしくお願い申し上げます。

Good evening

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

On a personal note, I recently celebrated my birthday.

This isn’t about celebrations,

but rather to express my gratitude to my mother,

who risked her life to give birth to me,

and to my father,

who raised me as the pillar of our family,

and guided me on my path as a judoka and now

my path as a judo therapist and acupuncturist, and my mentor who guides me as a father.

First and foremost, I express my deepest gratitude to these parents.

Also, to everyone who has been involved with me so far—

my sister, teachers, seniors, classmates, juniors, and many others—thank you.

I also want to say thank you to my two children, who were born healthy as my own.

Of course, I take this opportunity to thank my wife, who risked her life to give birth to them.

While classmates and others move toward retirement,

I live freely and unfettered. I have no one to support me, but I live a life where I can pursue what I want directly.

My worldview has changed at this age through the Osaka Kansai Expo.

I also wish to engage in work involving various exchanges on the world stage.

As my respected Konosuke Matsushita said,

“The real work begins now.”

I will diligently learn the teachings of our predecessors.

Ultimately, the greatest leader and manager is one who leaves behind capable people.

Beyond my roles as a judo therapist and acupuncturist,

I will strive to take on a position of overall responsibility for

Hatanaka Orthopedic Clinic, Fitness Plus, and Kenshinkan Hatakenaka Dojo.

I sincerely ask for your continued support of Hatakenaka Orthopedic Clinic, Fitness Plus, and Kenshinkan Hatakenaka Dojo.

おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

本日、和歌山市ではジャズマラソンの日ですね

あいにくの雨

当院の患者様でも参加きれる方はかなり多いですが、くれぐれも風邪引かないように健闘お祈りいたします

また、足のトラブルの際、最終手段として

体外衝撃波が、当院には控えております。ご希望の方は、いつでもお伝えてください

さて、アーカイブでの勉強は多いのですが

今日は天気悪いので時間みて

先進整形外科エコー研究会の学会を勉強させて頂きたいと思います

リアルとWebで、リアルは実技もあるのでそれは行けないので残念ですが

勉強させて頂きます

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

Today is the day of the Jazz Marathon in Wakayama City, isn’t it?

Unfortunately, it’s raining.

Many of our patients are participating, so I sincerely hope you all do your best and avoid catching a cold.

Also, for foot issues, as a last resort,

extracorporeal shock wave therapy is available at our clinic. Please let us know anytime if you’d like to try it.

Now, while studying archives is time-consuming,

since the weather is bad today, I’ll find time to

study the Advanced Orthopedic Ultrasound Research Society conference materials.

It’s both in-person and online. Unfortunately, I can’t attend the in-person sessions since they include practical training,

but I will study the materials.

Thank you for your continued support.

こんばんは

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

さて、姪っ子ですが、皇后杯ソフトテニス出場おめでとう

また、全国屈指の日本一を目指す名門校で中学、高校6年間本当によく頑張ったと思います

コロナ禍とかもありましたので応援に行けない時多かった

小学校の時は

姪っ子のソフトテニスの試合を我が子を連れてソフトテニスをみにいきました

また、小学校の運動会もみにいきました

その姉は、ゴールデンキッズで

これまた、ジュニア駅伝もみにいきました

スポーツ一家

大きなケガなく大舞台に立てて、

ご両親も喜ばれていると思います

本来なら、名誉院長も観戦にいく、行ってあげなあと私は言いました

姉は言いませんでした

それは、柔道と異なり、屋外で勝手の違う競技を高齢の父に東京まで求めなかったのが親子だと思います

今後の活躍を願っています

トップページ

Good evening

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenka Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

Now, regarding my niece—congratulations on qualifying for the Empress’s Cup Soft Tennis Tournament!

I truly believe she worked incredibly hard during her six years at that prestigious school, one of Japan’s top institutions aiming for the national championship.

Due to the pandemic and other circumstances, I couldn’t attend many of her matches to cheer her on.

When she was in elementary school,

I took my own child to watch her soft tennis matches.

I also went to watch her elementary school sports day.

Her older sister was part of the Golden Kids program,

and I went to watch her junior ekiden relay races too.

A sports-loving family.

She made it to the big stage without any major injuries,

and I’m sure her parents are delighted.

Normally, the honorary director would go watch too. I told her she should go.

But my sister didn’t say anything.

I think that shows the parent-child bond—unlike judo, these are outdoor sports with different conditions, and she didn’t ask her elderly father to go all the way to Tokyo.

I wish them continued success in the future.

おはようございます

和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

本日、近隣で中学柔道大会県大会がありますね

健心館は指導今、していませんが

教えて頂き子たちが出る年代があります

普段の実力出せるようにを注視して健闘祈ります

私は午前中は、仕事なので、一人一人その瞬間を大事に仕事します

引き続きよろしくお願い申し上げます。

追記

また、当院は午後のスタッフ1名募集です

仕事内容は、楽かハードかと言われたらハードです

が、やりがいはあると思います

午後スタッフは、在籍しております。そのスタッフは違う時間帯にシフトでお願いする計画です。それは、当院のデジタル化に伴い、パソコン作業できる方が必須となります

もう一点、長期的雇用戦略により45歳以下の方を対象としております(労働基準法適用)

今勤務の午後スタッフは、違う時間帯にシフトとなりますので、一緒に勤務とかではありません

https://job-gear.net/hatakenaka2/A00512540191/MDkyujin_d.htm?from=top

Good morning,

In front of Wakaura-guchi Bus Stop,

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

Today, the prefectural middle school judo tournament is being held nearby, isn’t it?

While Kenshinkan is not currently providing instruction,

there are children of an age who were taught by us participating.

I will be watching closely to see if they can perform at their usual level and wish them the best of luck.

I have work this morning, so I will focus on each moment and do my best.

Thank you for your continued support.

おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

さて、急に寒くなり上記疾患の方が特に急に増えました

あくまでも

スポーツによる筋肉疲労ではなく

外傷性の骨折、脱臼、捻挫、打撲、肉離れなどという範疇の肉離れですね

当院ではエコー観察した後、その程度を評価して、色々な選択肢を使い早期治癒にもっていきます

何かあればいつでもご相談ください

ケガは任せてください

引き続きよろしくお願い申し上げます。

追記

また、当院は午後のスタッフ1名募集です

仕事内容は、楽かハードかと言われたらハードです

が、やりがいはあると思います

午後スタッフは、在籍しております。そのスタッフは違う時間帯にシフトでお願いする計画です。それは、当院のデジタル化に伴い、パソコン作業できる方が必須となります

もう一点、長期的雇用戦略により45歳以下の方を対象としております(労働基準法適用)

今勤務の午後スタッフは、違う時間帯にシフトとなりますので、一緒に勤務とかではありません

https://job-gear.net/hatakenaka2/A00512540191/MDkyujin_d.htm?from=top

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic

Now, with the sudden cold snap, we’ve seen a particularly sharp increase in patients with the above condition.

To be clear,

this refers specifically to muscle strains within the category of traumatic injuries—

fractures, dislocations, sprains, contusions, muscle strains, etc.—

not muscle fatigue caused by sports.

At our clinic, after ultrasound observation, we assess the severity and utilize various treatment options to promote early healing.

Please feel free to consult us anytime.

Leave your injuries to us.

We look forward to continuing to serve you.