おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

師走

気忙しくなってきましたね

さて、年末年始のお休みは

12月30日から1月4日となっております

新年は、1月5日より施術させて頂きます

年末年始のお休みの骨折、脱臼などの急患様は

073-444-0618にお電話ください

院長携帯につながります

外出から、私が当院への帰るのが遅くなる可能性もありえます

当院が不可能な時は、私が信頼おけるエコー観察装置を完備しているケガの処置の経験豊富な整骨院の先生をご紹介させて頂きます

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic

December

Things are getting hectic, aren’t they?

Now, our year-end and New Year holidays

will be from December 30th to January 4th

We will resume treatments on January 5th.

For urgent cases such as fractures or dislocations during the holiday closure,

please call 073-444-0618.

This number connects directly to my mobile phone.

I may be delayed returning to the clinic from an outing.

If I am unavailable, I will refer you to a trusted osteopathic practitioner.

Thank you for your continued support.

おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

昨日、予定通りKIRIN社自販機納品されました

ラインナップも多く、安価設定となっております

次に、医療機関の自販機として

健康によい飲料も入っております

この売り上げの一部は、がん研究会に寄付されます

繰り返しますが、当院は地域貢献としての特に夏場など、自販機は、かなり活躍するので喜んで頂いたらというのが主旨です

そのため、売り上げには全くこだわっておりませんが寄付という観点より共感頂けたら幸いです

また購入しやすいようにPayPay、カード決済などあらゆるもので購入できるということ

もちろん、現金もOKです

最後、地球に優しい、エコ

リサイクル用のペットボトルなどのゴミ箱がおります

ここには、それ以外のゴミはいれないようにお願いできたらと思います

リサイクル用のゴミ箱は、前の自販機はゴミ箱よく倒れたり、ゴミがたまり、管理はメーカーさん管理ですが、溜まりすぎて、環境によくないので当院で清掃をしたこと何回もあります。

それを含めて、今回は、倒れないようにその位置に設置されております

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

Yesterday, the KIRIN vending machine was delivered as scheduled.

It features a wide selection of beverages at affordable prices.

Furthermore, as a vending machine for a medical facility,

it also includes health-conscious drinks.

A portion of the sales proceeds will be donated to the Cancer Research Institute.

To reiterate, our clinic’s primary purpose in providing this vending machine is community contribution. We hope it will be appreciated, especially during the summer when it serves a significant role.

Therefore, we are not focused on sales revenue at all. We would be grateful if you could share our perspective on the donation aspect.

Additionally, to make purchasing convenient, you can use PayPay, card payments, and various other methods.

Of course, cash is also accepted.

Lastly, eco-friendly for the planet:

Recycling bins for PET bottles and similar items are provided.

We kindly ask that you refrain from placing other types of trash in these bins.

Regarding the recycling bins: The previous vending machine’s bins often tipped over or became overfilled. While managed by the manufacturer, we’ve cleaned them multiple times ourselves due to excessive buildup being harmful to the environment.

Taking this into account, the current bins are positioned to prevent tipping.

We appreciate your continued cooperation.

おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

お待たせしました

以前より設置していたサントリーさんの自販機

契約期間がきれたので今回

キリン社に変えました

サントリーさんに、契約更新しなかった決定的な理由はありますが、それは、ここで言及することではありません。キリン社は、当院が声をかけさせて頂いたのですが、グランフロント大阪から何回も足を運ばれて真摯に営業されたこと。またキリン社の健康商品が医療機関として魅力的であったこと

上記が決めてです

私は、生まれは和歌山ですが、私は大阪で育てて頂いたと思っています

関西大学法学部と整骨、鍼灸の学校のダブルスクールに関西大学体育会柔道部に入部(スポーツ推薦ではない)

関西大学在学中に柔道整復師の国家資格を取得したこと

関西大学卒業後一年後に鍼灸師の国家資格を取得した後

その時は若いので気にしてませんでしたが、今から振り返るとなかなかハードだったこと。

関西大学を4年で卒業したこと笑

柔道整復師、鍼灸師は、私の仕事になりえることなので、当然留年とかなく、国家試験も当然一発合格したこと笑(正答率95％)

大学のとき、全国大会に2回出場できたこと

とやま国体の5位入賞

大阪国際柔道大会優勝など

あげたらきりがないくらい

私の中で今の生活の糧である資格を取らせていただいた学びの場

大学では、柔道の本質とあるべき姿を教わって上座、下座とか礼儀の本質的なことも教わりました

結果、大学での全国出場、大阪国際柔道大会優勝、とやま国体5位入賞など

柔道に関しては、少年少女の部は、その年代の中で優勝して、近畿予選勝ったらいけます

が、成年の部は、各年代の優勝してきた選手ばかりが、集まります

プロ野球、プロサッカーなどに近く、競争も激しいと思います

母校桐蔭高等学校で、少年少女の場で国体に出た諸先輩方はおられると思います

が、成年の部で、和歌山県予選で優勝したOB、OGは、未だ私だけかと思われます

そういう意味では故郷に錦を飾り今和歌山に帰ってきたということにしましょう笑

国体入賞時、行岡病院に勤務していて天六にすんでいたので、グランドフロント大阪はすぐそばとも言えます

話は元に戻すとそういう第二の故郷から真摯に営業に来られて、この度、ご縁となり、

本日15時設置となります

地域の方々の飲みたいあっ購入できるという一助になれば幸いです

またこの自販機は、がん研究会に売り上げの一部を寄付するようにキリン社にお願いしてそのような自販機となっております

当院の自販機設置の目的は、地域の方々に喜んでもらうことで、売り上げとかは、全くこだわっておりません

ただ、がん研究会への寄付にも寄与することを考えるとご賛同頂ける方は、購入頂けたら幸いです

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

Thank you for waiting.

The Suntory vending machine previously installed here

had its contract period expire, so this time

we switched to Kirin.

There is a decisive reason why we did not renew the contract with Suntory, but that is not something to mention here. We approached Kirin Company, and they made multiple trips from Grand Front Osaka to sincerely pitch their services. Additionally, Kirin’s health products were appealing to us as a medical institution.

While I was born in Wakayama, I feel Osaka raised me.

I attended Kansai University’s Faculty of Law and schools for osteopathy and acupuncture. I joined the Kansai University Athletic Association Judo Club (not on a sports recommendation).

During university, I competed in the national championships twice.

I placed 5th at the Toyama National Sports Festival.

I won the Osaka International Judo Tournament.

The list goes on and on.

It was a place of learning where I earned the qualifications that now sustain my livelihood.

At university, I learned the essence and proper form of judo, including fundamental aspects of etiquette like seating order and respect.

As a result, I achieved national tournament appearances, won the Osaka International Judo Tournament, placed 5th at the Toyama National Sports Festival, etc.

Regarding Judo, in the youth divisions (boys/girls), winning your age group and winning the Kinki regional qualifier gets you in.

However, the adult division gathers only athletes who have won their respective age groups.

It’s similar to professional baseball or soccer, with fierce competition.

I believe there are seniors from my alma mater, Toin High School, who competed in the National Sports Festival in the youth divisions.

But as far as I know, I’m still the only alumnus to have won the Wakayama prefectural qualifiers in the adult division.

In that sense, I’ve returned to my hometown, Wakayama, to show off my achievements.

When I placed in the National Sports Festival, I was working at Yukioka Hospital and living in Tenroku, so Grand Front Osaka was practically next door.

Returning to the main point, a sincere sales effort from this second hometown led to this connection,

and the installation will take place today at 3 PM.

I sincerely hope this vending machine will help local residents find drinks they want to purchase.

Furthermore, I requested Kirin to configure this machine to donate a portion of its sales to the Cancer Research Association.

I look forward to your continued support.

こんにちわ

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

早速ですが、和歌浦口バス停前で待たれている方もみられている当院の時計台

当院の日用品など購入する地元のさの電気さんにお願いすると、前はすっと取れたのに今回はとれない

そこで、当院のイルミネーションや当院の看板をお願いしている

アドネットさんにお願いし、今週きてくださいます

止まってといること、時間がズレていることを放置していないという点

ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

追記

明日午後にキリン社の自動販売機が、バス停前に設置となります

Hello

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop Front

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

To get right to the point, the clock tower at our clinic, which can be seen by those waiting at the Wakaura-guchi bus stop,

We asked our local supplier, Sano Denki, who handles our daily supplies, to fix it. Previously, it came off easily, but this time it won’t budge.

Therefore, we’ve requested assistance from Adnet, who handles our illumination and signage.

They will come this week.

We appreciate your understanding that we are not ignoring the fact that it is stopped and the time is off.

P.S.

Tomorrow afternoon, a Kirin vending machine will be installed in front of the bus stop.

おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

12月に限らず

新患様、骨折、脱臼などは当院は多いのですが

12月第1週は特にそうでした

Instagramは、楽しい映像ばかりのせているので

院長は遊んでばかりしているのか？と思われる方もおられると思います

仕事、仕事以外とオン、オフ

実動時間もそんなにスタッフ共々ありません

Instagramは、有益な情報を流せばよいのですが

医療は、広告の制限というのが、あるので

Instagram、Instagramリール動画、テックトック、YouTubeにより仕事のことを進出したいのですが、企業秘密と広告の制限でどうアピールすべきかずっと考えております

また、患者様の評価、処置、施術などする上で気になることは、当日、研究しており

研究するにあたって回顧録的にアップする時は難易度が高かったケガだと思ってください

人に努力している姿をみせないのが、プロだと思っております

柔道も、今だから語りますが、高校の時、学校の練習、健心館の練習の後、自主練で打ち込み

打ち込み1000回、投げ込み300回、筋トレ、ランニング1時間などこなしてきました

上記の練習は、全国の柔道強豪校でもしていないかと思います

3倍努力という木村政彦先生の言葉を実践したまでです

ただ、Instagramで遊びばかりの写真、動画流している、上記の主旨であり、たまに真面目な話もしないといけないかなあという主旨です

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic

Not just in December

Our clinic sees many new patients, fractures, dislocations, etc.

The first week of December was especially busy

Since Instagram only shows fun videos

Some might think the director is always playing around

Work, non-work, on, off—

our actual working hours, including staff, aren’t that long.

While Instagram should share useful information,

medical advertising has restrictions.

I want to expand our work presence through Instagram, Instagram Reels, TikTok, and YouTube, but I’m constantly thinking about how to promote effectively given trade secrets and advertising limitations.

Also, when it comes to patient evaluations, procedures, and treatments, I research any concerns on the same day.

When I post something retrospectively as part of that research, please understand it was a particularly difficult injury.

I believe a professional doesn’t show others their struggles.

Regarding judo, I’ll share this now: back in high school, after school practice and practice at Kenshinkan, I did voluntary training:

I completed 1000 uchi-komi, 300 nage-komi, strength training, and an hour of running.

I doubt even the strongest judo schools nationwide do the above training regimen.

I was simply putting into practice Master Masahiko Kimura’s words: “Three times the effort.”

However, the point is that while I post photos and videos of fun times on Instagram, I occasionally need to share serious content too.

Thank you for your continued support.

こんにちは

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

本日、母の13回忌の法事を行いました

無量光寺　月岡住職

また親族の方々にお忙しい中集まって頂き

その後ゆっくりお食事して歓談して楽しい時間を過ごしました

母もそばで聞いていて楽しんでいたと思います

今の畠中整骨院があるのは、健心館畠中道場があるのは、母の縁の下がなかったらあり得ません

私が尊敬する人であり、色々選択肢に迷った時、悩んだ時、母ならどんなアドバイスくれる、決断されるだろうかと考えます

何かあれば母の存在を思い出して頂けたら幸いです

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Hello

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

Today, we held the 13th anniversary memorial service for my mother.

Rev. Tsukioka of Muryokoji Temple officiated.

I am also grateful to our relatives for gathering despite their busy schedules.

Afterwards, we enjoyed a leisurely meal and pleasant conversation, spending a delightful time together.

I believe my mother was listening nearby and enjoying it too.

The existence of the current Hatanaka Chiropractic Clinic and the Kenshinkan Hatanaka Dojo would not be possible without my mother’s tireless support behind the scenes.

She is someone I deeply respect. Whenever I face difficult choices or feel troubled, I think about what advice she would give or what decision she would make.

I would be grateful if you could remember her presence whenever something comes up.

I look forward to your continued support.

おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

相変わらず寒いですね

さて、12月第1週ラスト

土曜日

12月、新患様も多くありがたく思います

期待に添えられるように尽力いたします

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning,

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Ken Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

It’s still quite cold, isn’t it?

Now, the last Saturday of the first week of December.

We are truly grateful for the many new patients we’ve welcomed this December.

We will do our utmost to meet your expectations.

We look forward to your continued support.

こんばんは

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

先程のブログに関して

テナント応募状況

じゃあ、健心館は？

それは、私が守ります

二階も当院が24時間スタイルを模索

17時以降のスタイルなどの別フィットネスクラブをオープンの時から模索しておりました

しかしながら、人件費高騰、光熱費などを考えると人口減少がこれから顕著に加速していくであろう和歌山では拡大路線はリスクしかありません

そのため、色々なやり方で2階、3階の永続的なやり方が可能となります

それは、完成するまで極秘案件なので伝えられません

3階に関して、色々試しで使ってみたらと

人を連れて来られるケースも今の会計士からありましたが、借りるか？借りないのか？わからない状況で試しレンタルすることは難しいと考え、断りました

それは、この大きな舞台(畠中整骨院ビル)を固定資産税は年間300万近く、光熱費で一階のみで月60万ちかくいります

何をすれば、よいのか？火を見るより明らかです

しかし、柔道家としての

また多くの子どもたちが汗を流した健心館の場所

また我が子も遊ぶ場所

私も七段を目指していこうと自主練する場所

1番でかいのは

我が子が本気で柔道をすると言い出したら

教える場所を確保すること

固定費と理想と理念の相反は、なかなか難しい選択肢ですが、それは、柔道に育てられた畠中健として、

3階でなくとも、できる場所もありますので

そこは、今までの健心館OB、OGの皆様は安心してください

究極この場所。借りたいという方でこの方ならという方が現れると、これは縁ですから

旧整骨院の場所に健心館畠中道場を建てることも可能です

そこなら、十分

OB、OGの帰る場所、我が子が本気に柔道やると行った時、私の自主練は可能でしょう

柔道家としての魂は、普遍です

が、現実的な維持費もかかるという民間の柔道教室なら未だ日本一と思われる場所。

実際、周知の通り、私は指導の一線からひいたことにより、実質活動をしていない健心館の3階の舞台の維持費は、大変であることだけご理解頂けたら幸いです

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good evening

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic

Regarding the earlier blog post

So, what about Kenshinkan?

I will protect that

We’ve been exploring a 24-hour style for the second floor as well.

Since opening, we’ve been considering a separate fitness club style for after 5 PM and such.

However, considering soaring labor costs, utility bills, and the fact that population decline will likely accelerate significantly in Wakayama, an expansion strategy carries only risk.

Therefore, various approaches will make sustainable operation of the second and third floors possible.

As this is a top-secret project until completion, I cannot disclose details.

Regarding the third floor, we considered various trial uses.

Our current accountant suggested cases where people could be brought in, but renting it was difficult to justify in an uncertain situation—whether to rent or not was unclear—so we declined.

This large venue (the Hatanaka Orthopedic Clinic building) incurs nearly 3 million yen annually in property taxes and nearly 600,000 yen monthly in utilities for the first floor alone.

What should be done? It’s as clear as day.

But as a judoka,

and as the place where so many children sweated at Kenshinkan,

and as a place where my own child plays,

and as a place where I train independently aiming for 7th dan,

the biggest factor is

securing a place to teach if my child seriously decides to pursue judo.

Balancing fixed costs with ideals and principles is a tough choice, but as Ken Hatanaka, raised by judo,

there are places where it can be done, even if not on the third floor.

So, all you former Kenshinkan members, please rest assured.

Ultimately, this place. If someone who wants to rent it and seems like the right person appears, that’s fate.

It’s also possible to build the Kenshinkan Hatanaka Dojo at the old chiropractic clinic location.

That would be perfectly sufficient.

A place for alumni to return to, a place where my own child could train seriously when they decide to pursue judo, and where I could hold my own practice sessions.

The spirit of a judoka is universal.

However, I would be grateful if you could understand that the maintenance costs for what is arguably Japan’s premier private judo dojo are substantial, given the practical expenses involved.

I look forward to your continued support.

15659 おのうら店舗

10330 和歌浦西 テナント3Ｆ

10330 和歌浦西 テナント2Ｆ

こんばんは

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

早速ですが、ネットでも賃貸のお問い合わせできるようにしております

やはり、24時間フィットネスクラブが

2件ほど、二階、三階を借りたいというのが、ありますね

その辺は当院の運営でやりたいところと

健心館の加減もあるので、

当院の改装とともに他の場所に移設したら

健心館の練習はできるので

その辺、畠中整骨院ビルをしっかり有効活用できるようにしたいと思います

引き続きご応募のほどよろしくお願い申し上げます。

こんにちは

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

早速ですが、20年以上お付き合いしてきた会計事務所様とは今年度で終わりにして

次のステップにいこうと考えます

社会保障費に関しては、よくマスコミで流れている通りです

10年前より随分医療業界が変わってきている

最近は1年より半年スパンで変わってきている

つまり、医療情勢に非常に精通している

方が顧問になる必要性は不可避であると考えました

そこで、整形外科なども多く顧問先である

医療に特化した会計事務所にお願いすることが

患者様に寄与すると考えます

当然、顧問先の話は当然守秘義務がお互いあるので論点になりません

が、医療情勢の最新情報は必ず患者様の寄与するものと思われます

当院はケガ(骨折、脱臼)なども多いです

今週で数件あります

それを踏まえると、患者様が選択しようとされるとき、当院か？整形外科か？という観点が過去から多い。

患者様には関係のない話かと思います

が、間接的に当院に、非常に有益なタッグがいることで

必要なものは、保険施術で対応できる

今でもこの業界は保険では、経営が成り立たないので保険外が加速しています

当院はその辺のバランスを保っている院かと思います

さて、東京の整形外科の手術見学でご一緒した後食事に行ってから意気投合した東京のある柔道整復師の先生がおられます。経営への考え方など含めて非常にロジカルで、非常に同意することがあり、それ以降、情報交換してきました。それは、整形外科の誘致です。その先生は、海外にも展開している東京が拠点のチェーン系の経営者の方。

その院において、東京では、全ての患者様の保険比率が1.3%

(保険証を使う割合)

和歌山で同じことをしたら間違いなく閉院となるかと思います笑

が、これが東京で生き残り拡大させるビジネススタイルです

実際、その経営者の方は

私の悲願で一緒に情報交換していた柔道整復師でありながら、整形外科の経営者にもなりました

メンタルクリニック、美容外科の経営者も行っております

同じことは和歌山では到底響きませんが

患者様に有益なことは、確保できるように対応して行きます

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Hello

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

To get straight to the point, I have decided to end our relationship with the accounting firm we’ve worked with for over 20 years this fiscal year

and move on to the next step.

Regarding social security costs, it’s exactly as frequently reported in the media:

The medical industry has changed significantly since 10 years ago.

Recently, changes occur every six months rather than annually.

Therefore, I concluded it is essential to have an advisor who is highly knowledgeable about the medical landscape.

Consequently, I believe entrusting our affairs to an accounting firm specializing in healthcare—one with many orthopedic clients—will benefit our patients.

Naturally, client confidentiality is mutually binding and not up for discussion.

However, staying abreast of healthcare trends is undoubtedly beneficial for our patients.

Our clinic sees many injury cases (fractures, dislocations),

several just this week.

Given this, when patients consider their options, the choice between our clinic or an orthopedic specialist has long been common.

This may seem irrelevant to patients.

However, having a highly beneficial indirect partnership means

that necessary treatments can be covered by insurance.

Even now, this industry cannot sustain operations solely on insurance, so non-insurance services are accelerating.

According to a Tokyo-based chain operator I exchange information with, who also operates overseas,

in Tokyo, the insurance ratio is 1.3%.

If we tried the same approach in Wakayama, we’d definitely close down, haha.

But this is the business model that survives and expands in Tokyo.

In fact, that same business owner

is a judo therapist I’ve long wished to exchange information with, who also became an orthopedic clinic owner.

They also run a mental health clinic and cosmetic surgery practice.

The same approach would never work in Wakayama,

but we will continue to ensure we provide what is beneficial for our patients.

We sincerely appreciate your continued support.