こんばんは

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

今月より水曜日休みにしております

時代の流れかと思いますね

さて、当院へのお電話は、休みの間は24時間、私の携帯につながるので当院の前に来たけど院が休みの日を知らないけど困ったとかあればご連絡ください

また、本日は、骨折、子どもさんの肘抜きなど含めて数人の方からケガの急患様をみさせて頂きました

私が遠方に出ている場合は、名誉院長に

逆もありますし、二人が対応不可の場合は待てる場合は当日

大きな骨折で待てないケガの方の場合は、

エコー観察がしっかりでき、患部の固定もしっかりできる整骨院の先生に連絡して対応可能か？対応させて頂きます

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good evening.

In front of Wakayama City Wakauraguchi bus stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Osteopathic Clinic.

Starting this month, we are closed on Wednesdays.

I guess it’s the trend of the times.

If you come to our clinic but don’t know when the clinic is closed, please contact me.

Also, today, I saw several patients with broken bones, children’s elbows, and other injuries.

If I am out of town, I will be the honorary director.

The reverse is also true, and if two of us are unable to handle the patient, if it can wait, we will see the patient on the same day.

For those with injuries that cannot wait due to major fractures,

I will contact the osteopathic doctor who is able to observe the fracture with echo and fix the affected area well.We will be happy to assist you.

Thank you for your continued support.