おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

お盆休みの方はゆっくりされましたでしょうか？

患者様も子ら孫ら帰ってきたら、ご飯作るの忙しいのよと自虐的に言われます

が、実際は喜ばれています

そういう日本の夏を大事にしてほしいと思います

さて、お盆休みを頂きましたが、

明日から通常通り施術させて頂きます

明日は土曜日午前中となります

混雑するかもしれませんが、寝台数も多いので待ち時間ほぼなく入ることできるのが

当院の特長です

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

In front of Wakayama City Wakauraguchi bus stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Osteopathic Clinic.

I hope you had a relaxing Obon vacation.

Patients self-deprecatingly tell me that they are busy making meals for their children and grandchildren when they come home.

But in fact, they are happy!

I hope you will cherish this kind of Japanese summer!

Well, we had a Bon vacation,

We will be back to our normal schedule from tomorrow.

Tomorrow will be Saturday morning.

It may be crowded, but we have many beds, so you can get in with little waiting time.

This is one of the features of our clinic.

Thank you for your continued support.