おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

連休ゆっくりされましたでしょうか？

学生さんは、運動会、体育祭、文化祭などありますが

楽しい日々を過ごしてください

私自身、小学生から試合をしてお陰様ですが、小さい頃から優勝も何回もしてきました

が

大人になればその瞬間は覚えておりません

それよりも、その勝利までのその過程、恩師、友人とともに汗を流した思い出の方が鮮明に残っております

また、己の試合より教え子の健心館の子どもたちの優勝含めての方が鮮明に覚えております

それは、学生生活もしかり

さて、明日は午前中ですが連休明けなので午前のみ施術させていただきます

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

In front of Wakayama City Wakauraguchi bus stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Osteopathic Clinic.

I hope you had a relaxing holiday weekend.

For students, there are athletic meets, sports festivals, cultural festivals, etc.

I hope you are having a good time!

I myself have been playing sports since I was in elementary school, and thanks to you, I have won many championships since I was a small child.

I have won many championships since I was a child.

As an adult, I don’t remember that moment.

Rather, I have more vivid memories of the process of winning, and of sweating it out with my teachers and friends.

I also remember more vividly the victories of my students, including those of the Kenshinkan children, than my own matches.

The same goes for my student life.

Well, tomorrow morning is the first day of the consecutive holidays, so I will be giving treatment only in the morning.

Thank you for your continued support.