おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

昨日は当院はお休みでしたので、今日から10月最初の施術日です

今年もあと３ヶ月

早いもので、人生の中で半年なんか短い

別に勉強などをサボったわけではなく、

Webで勉強してきたのですが

セミナーとかは参加せず、大阪関西万博中心の生活を送ってきました

9月は、

断髪式、世界陸上、健心館の教え子の全国大会応援など月に3回東京行くというハードスケジュールでした

でも、楽しい時間、いい思いをさせてもらいました

今日からまた頑張ります

また、仕事に関するプチ情報もアップしていきます

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

Yesterday was our clinic’s day off, so today marks the first treatment day of October.

Only three months left this year.

Time flies—half a year feels short in the span of a lifetime.

It’s not that I neglected my studies or anything,

I’ve been studying online,

I haven’t attended any seminars, and my life has been centered around the Osaka Kansai Expo.

September was packed:

I had a hair-cutting ceremony, the World Athletics Championships, and cheering on my students from Kenshinkan at their national tournament. It was a tough schedule with three trips to Tokyo in one month.

But I had a great time and made some wonderful memories.

Starting today, I’ll keep pushing forward.

I’ll also be sharing little bits of work-related information going forward.

Thank you for your continued support.