おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

本当に寒くなってきましたね

秋はなかったですねえ

さて、当院の寒さ対策です

そもそも当院の中は広いので外気が施術室に入ることはありません

待合に関してもしかりです

当院には風除室があるためです

風除室にも暖房入っているので入った瞬間もそう寒くないです

次に

院内は

1).底冷えを防ぐべく床暖房設置しております

2)ガス空調のため、静かです

3)患者様には、冬場は、特別にかけるものがあります

など

快適な空間をご用意しております

空調が、暑い、寒いなどは変更できますのでいつでもご用命ください

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takesh Hatakenaka Director of Hatakenka Orthopedic Clinic.

It’s really gotten cold, hasn’t it?

We didn’t really have an autumn, did we?

Now, regarding our clinic’s cold weather measures:

First of all, our clinic is spacious, so outside air doesn’t enter the treatment rooms.

The same applies to the waiting area.

This is because our clinic has a vestibule.

The vestibule is also heated, so it’s not too cold the moment you enter.

Next,

Inside the clinic:

1). We have installed floor heating to prevent cold from the floor.

2) The gas-powered air conditioning system is quiet.

3) For patients during winter, we provide special items.

We have prepared a comfortable space.

If the air conditioning is too hot or too cold, we can adjust it, so please let us know anytime.

We look forward to your continued patronage.