おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

当院に限らず、整骨院にご来院される方は痛みを伴いご来院多いと思います

痛いということは、心も痛いわけです

当院では、院内の雰囲気が楽しくなる空間を心がけています

熱帯魚は、旧整骨院からの伝統です

この前仲間入りした、熱帯魚は、少し大きくなって成長してきました

私が院内に入ると目があうように喜ぶのが嬉しい、可愛らしいところですね

まだまだ、増やせそうなので

あと50匹から100匹ぐらい増やしたいと思います

また仲間入りしたらブログにアップさせて頂きます

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Osteopathic Clinic.

I imagine many patients visiting osteopathic clinics, including ours, come in experiencing pain.

When the body hurts, the heart hurts too.

At our clinic, we strive to create a cheerful atmosphere.

Tropical fish are a tradition carried over from the old clinic.

The tropical fish that joined us recently have grown a bit larger.

It’s delightful how they seem to greet me with joy whenever I enter the clinic—such a charming trait.

It seems we can still add more,

so I plan to increase the number by about 50 to 100 fish.

I’ll post updates on the blog whenever new members join.

Thank you for your continued support.