おはようございます

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

今日から12月

今年の締めくくりの月、しっかり処置、施術させて頂きます

また、改装の時期みて行います

改装の間も通常通り施術は、させて頂きますのでご安心ください

また、将来的な長期雇用計画に伴い

1)柔道整復師資格者、鍼灸師資格者

2)1)の資格者取得予定も含みます

3)受付など整骨院スタッフ正社員１名募集

4)午後5時から月、火、木、金入れるパートスタッフ募集(高校生も可)

5)毎週土曜　午前8時から12時までのパートスタッフ(高校生も可)

上記全て１名で

資格者１名入社しますと、受付正社員は、とりません

受付正社員入社しますと、資格者はとりません

資格者もしくは、受付入社した場合でも、

午後5時から7時のパートは募集いたします

引き続きよろしくお願い申し上げます。

Good morning

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

December begins today.

As the final month of the year, we will provide thorough treatment and care.

We will also proceed with renovations at an appropriate time.

Please rest assured that treatments will continue as usual during the renovation period.

Furthermore, in line with our future long-term employment plans:

1) Licensed Judo Therapist or Licensed Acupuncturist

2) Includes those planning to obtain qualification 1)

3) Seeking one full-time staff member for reception and other clinic duties

4) Seeking part-time staff available Monday, Tuesday, Thursday, and Friday from 5:00 PM (High school students welcome)

5) Part-time staff for Saturdays from 8:00 AM to 12:00 PM (high school students welcome)

We are seeking one person for each of the above positions.

If one licensed practitioner joins, we will not hire a full-time receptionist.

If a full-time receptionist joins, we will not hire a licensed practitioner.

Even if either a licensed practitioner or a receptionist joins,

we will still be recruiting for the part-time position from 5:00 PM to 7:00 PM.

We appreciate your continued support.