こんにちは

和歌山市　和歌浦口バス停前

畠中整骨院院長　畠中健でございます

本日、母の命日の日です

今朝、寝ているとき、携帯で急患様のお電話頂き、目が覚めてご住職さんが、来られる時間など含めて夕方のお約束となってました

その時、目覚めで少し私は、ボーしていたかも知らないので少し声が変だったかもしれません

しかし、朝から夕方となれば、症状にもよりけりだと思いますが、子どもさんなので不安だったと思われます

昼頃お電話あり、病院で対応して頂いたので、お時間お約束してたのに、申し訳ないとお電話わざわざ頂きました

早くみてもらえたのは、何よりです

年末年始、ケガの急患様で、当院即時、対応無理な場合は、和歌山市吹屋町の須佐病院さまに一度ご連絡してみてください

病院の当直医の先生の専門分野により、対応不可と言われるケースもあるようですが、須佐病院さまなら対応頂けると思われます

そこは、他院の話なのでご了承ください

さて、本日、私の母の命日の日です

一日も忘れたことは、ありません

私の母は、いろいろな方に愛情を与えていたことをあとで知りました

それは、私に対してももちろん、実感してました

私の尊敬する人物は、父もそうですが、母の方が少し上回ります

今の畠中整骨院、健心館畠中道場があるのは、母の縁の下の力持ちがなかったらあり得ません。

なので、いずれ、私が母と再会した時に、よくやったなといってもらえるような畠中整骨院にしたいと思います

母をヒヤヒヤさせないように

来年から、もとの私のアクティブ、スピード、パワフルなど、仕事への注視を5年前以上に戻していきます

父が元気で健康に、家族が健康で元気にいれるように見守ってください

Hello

Wakayama City, Wakaura-guchi Bus Stop

I am Takeshi Hatakenaka, Director of Hatakenaka Orthopedic Clinic.

Today is the anniversary of my mother’s passing.

This morning, while I was sleeping, I received an urgent call on my phone regarding an emergency patient. I woke up, and we scheduled an appointment for the evening, including the time the priest would arrive.

I apologize if I seemed a bit groggy from waking up at that time.

However, given it was from morning to evening, I imagine the child was anxious, though it depends on the symptoms.

Around noon, I received a call. They had been treated at the hospital, but they kindly called to apologize for the scheduled appointment time.

Getting seen quickly was the most important thing.

During the year-end and New Year holidays, if you have an injury requiring urgent care and our clinic cannot immediately accommodate you, please contact Susa Hospital first.

Today marks the anniversary of my mother’s passing.

Not a single day has passed without my remembering her.

I came to understand later how much love my mother gave to so many people.

Of course, I felt that love deeply myself.

While I respect my father, my admiration for my mother surpasses even that.

The current Hatanaka Orthopedic Clinic and Kenshinkan Hatanaka Dojo wouldn’t exist without my mother’s tireless support behind the scenes.

So, someday, when I reunite with my mother, I want Hatakenaka Chiropractic Clinic to be a place where she can tell me, “Well done.”

I won’t make her worry.

Starting next year, I’ll return to my original focus on work—being active, fast, and powerful.

Please watch over my father so he stays healthy and strong, and keep our family healthy and energetic.