こんばんは 和歌山市 和歌浦口バス停前
畠中整骨院院長 畠中健でございます。
明日、4月11日（土）は、当院にて浄化槽の改修工事を実施いたします。
土曜日は通常でも全ての駐車場が埋まる時間帯が多く、明日は工事車両の出入りも重なるため、混雑が予想されます。
ご来院の皆様にはご不便をおかけしますが、以下の通り臨時駐車場をご案内させていただきます。
■ 駐車場のご案内
旧整骨院の専用スペース（3台分）国道42号線またいて目の前 駐車場番号は添付写真の通りです
通常の駐車場が満車の場合は、旧整骨院側の「4つの番号が振られたスペース」をご利用いただけます。
工事関係者の「駐車可」掲示板
現場にて業者様が「駐車可能」という貼り紙を出されている区画は、そのままお停めいただけます。
上記が全て満車の場合
他にもご案内できる場所がございます。まずは以下の当院電話番号までお電話ください。
【駐車場に関するお問い合わせ】
電話：073-444-0618
※スタッフが空き状況を確認し、迅速にご案内させていただきます。
工事に伴いご不便をおかけしますが、安全かつスムーズな施術環境を維持するため、皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
道中、どうぞお気をつけてお越しください。
畠中整骨院 院長
Good evening. This is Takeshi Hatakenaka Director of Hatakenaka Osteopathic Clinic, located in front of the Wakaura-guchi bus stop in Wakayama City.
Tomorrow, Saturday, April 11, we will be conducting renovation work on our septic tank.
On Saturdays, our parking lot is often full during peak hours, and with construction vehicles coming and going tomorrow, we anticipate heavy traffic.
We apologize for any inconvenience this may cause our patients, but we would like to inform you of the following temporary parking arrangements.
■ Parking Information
The dedicated spaces (3 spots) at the former osteopathic clinic, located directly across National Route 42. Please refer to the attached photo for the parking space numbers.
If the regular parking lot is full, please use the “three numbered spaces” on the side of the former osteopathic clinic.
”Parking Permitted” Signs by Construction Workers
You may park in any spaces where contractors have posted signs indicating “Parking Permitted” at the construction site.
If All of the Above Are Full
We have other parking options available. Please call our clinic at the number below first.
[Parking Inquiries]
Phone: 073-444-0618
*Our staff will check availability and provide prompt guidance.
We apologize for any inconvenience caused by the construction work. We ask for your understanding and cooperation to maintain a safe and smooth treatment environment.
Please drive safely on your way here.
Hatakenaka Osteopathic Clinic, Director
